من علي ...إلى محمد علي ....هل تغير شيئا في قطاع العدلية ؟

مجموعة من نقابيي العدلية بصفاقس

زميلاتنا و زملائنا:

في وضع عالمي وعربي وقطري متأزم ساد فيه طغيان وجبروت الأنظمة الاستعمارية والدائرين في فلكهم . وضربت فيه مصالح الفقراء من العمال وصغار الموظفين وغيرهم وحتى أصبح توفير الغذاء والمسكن والدواء وضروريات الحياة الأخرى امتيازا وحكرا على ذوي الدخل العالي وغاية لا تدرك للآخرين....في هذا الوضع ينعقد مؤتمر النقابة العامة لأعوان العدلية قي ظل أخطاء و تجاوزات وممارسات تمس من استقلالية ونضالية وديمقراطية القطاع وتهميشه بين القطاعات النقابية الأخرى وتهمل مصالحه.

وبما إننا ندرك أهمية الجرأة والنقد والمثابرة في العمل النقابي ونعي خطورة الوضع الذي أصبح فيه قطاعنا, رأينا من الضروري التوجه لزملائنا بهذا التقييم النقدي الأولي لنشاط وأداء النقابة العامة المتخلية في مستويات مختلفة:

1) الأداء العام للنقابة العامة:

منذ أن سقطت ولاية علي...2001 مرورا بولايتي محمد علي ... الأخيرتين لم يتغ��ر شيئا يذكر في واقع قطاعنا وذهبت مصالح و مطالب أعوانه مع الولايات الثلاث:

· فلم تتقيد النقابة العامة بلوائح مؤتمراتها ( اللائحة المهنية واللائحة العامة ولائحة الوضع العربي والدولي) ولم تفعلها لمصلحة الأعوان كما أنها لم تناضل من اجل تحقيق مكاسب من الاتفاقات المعقودة مع وزارة العدل.

فقد تضمنت اللوائح المهنية :

- مطالب إلغاء المنشور الذي يحول للوكلاء العاميين و الرؤساء الأول التصرف في الأعوان إلا أن النقابة العامة تجاهلت تماما ذلك المنشور ارضاءا للإدارة برغم خطورته على مصالح الأعوان .

- مطلب إدماج ثلثي منحة الإنتاج في المرتب والذي نفذ من اجله إضراب بجهة تونس الكبرى وقفصه وأهملت الجهات الأخرى يوم 18 ديسمبر 2008 وانتهى بقرار" سلطة الإشراف " القاضي بمعاقبة الأعوان المضربين بخصم مبالغ مالية من منحة الإنتاج المستحقة وكذلك أجرة يوم عمل فقد انقلبت النقابة العامة على هذا المطلب بنسبة" 180 درجة" والتفت على قرار الهيئة الإدارية القطاعية الصادر في 18 افريل 2008 الداعي للإضراب ليوم 20 ماي 2009 وكل ذلك لأسباب لا يعرفها إلا محمد علي ...

- مطلب إسناد منحة إنتاجية متأتية من الخطايا ومعاليم التسجيل والتانبر . تجاهلتها النقابة العامة ولم تعرج عليها في أي مناسبة أو تهتم بها رغم أهميتها ورغم ما تحققه وزارة المالية من تلك الخطايا والمعا ليم من جهد الأعوان.

- عدم الجدية في الدفاع عن المطالب اليومية الأخرى لأعوان العدلية ( ظروف العمل مثلا) وكرامتهم.

· بقية المطالب المذكورة باللائحة العامة لمؤتمر 11 مارس 2006 وكذلك ما جاء بلائحة الوضع العربي والدولي والتي اكتفت فيها النقابة العامة بالتكبير والإدانة والتحية ولم تكرس موقفا مبدئيا دفاعا عن القضايا العادلة.

2) القانون الأساسي لأعوان العدلية :

إن مطلب مراجعة القانون الأساسي بسلك كتبة المحاكم هو مطلب ملح لفلفته النقابة العامة ولم تأخذ بالتوصيات والمقترحات الجدية القطاعية وصاغت مشروعا هزيلا لا يلبي طموحات الأعوان.

3 ) واجب ومسلكية الكاتب العام:

إن خطة الكتابة العامة لأي نقابة قيادية تفترض في من يتحمل مسؤولية تنفيذها خصالا عديدة منها : الصدق والجدية والنزاهة في التعامل مع منظوري النقابة والتعقل والتواضع والنضال المستميت في سبيل تحقيق مطالب المنخرطين مع الحفاظ على الاستقلالية و رفض التبعية والهيمنة و التدجين لأي جهة كانت كما تتطلب هاته الخطة سلوكا ديمقراطيا وقبول النقد والرأي الأخر. أما تهميش مطالب النقابيين والتهرب من الممارسات النضالية النقابية والولاء للبيروقراطية وتنفيذ توصيات الإدارة وتصفية المناضلين الشرفاء والمخالفين للرأي فهي صفات تتعارض مع مواصفات القيادي النقابي وتخدم فقط مصالح ضيقة على حساب المصلحة الجماعية المشتركة وهو ما لم نقبل به ونلتزم دائما بالنضال ضده .

زملائنا زميلاتنا:

إن الدافع لصياغة بيانا هو الانتصار إلى الخط النضالي النقابي في مواجهة خط المهادنة والاستسلام والتصفية وهو ما عبرنا عنه منذ سنوات ونعاهد زملائنا بالاستمرار على نفس الدرب ولن نساوم بمطالب القطاع ولن نهادن ولن نقبل بالاجتماعات والمؤتمرات الصورية الغير الفاعلة ولا بأساليب شراء الذمم وتصفية المناضلين وتهميشهم مهما كانت الضريبة.

النصر لقضايا الشغالين

عاش الاتحاد العام التونسي للشغل حرا مستقلا مناضلا و ديمقراطيا

عاش نضال أعوان العدلية من اجل مطالبهم المشروعة

العار والخزي لكل انتهازي متائمر والمجد لكل القضايا العادلة.

حرر في 3 مارس 2010

المصدر : منتدى" الديمقراطية النقابية و السياسية "

الرابط : http://fr.groups.yahoo.com/group/democratie_s_p

طعن في نيابات مؤتمر النقابة العامة لقطاع العدلية الذي سينعقد في 3 مارس 2010

صفاقس في01-03-2010

إلى الأخ الأمين العام المساعد المسؤول عن النظام الداخلي

الموضوع : الطعن في نيابات مؤتمر النقابة العامة لقطاع العدلية الذي سينعقد في 3 مارس 2010

تحية نقابية

أما بعد:

نحن الممضين أسفله أعضاء النقابة الأساسية لقطاع العدلية بجهة صفاقس وأعضاء النيابات النقابية بمع��مديات الجهة, نعلم الأخ الأمين المساعد المسؤول عن لجنة النظام أن الفصل 14 من قانون النظام الداخلي للمنظمة ينص على أن المؤتمر القطاعي يتركب من أعضاء المكتب التنفيذي القطاعي ومن نواب النقابات الأساسية المنتخبين حسب عدد المنخرطين و حيث أن النقابة العامة لقطاع العدلي التي سينعقد مؤتمرها في 3مارس 2010 عمدت إلى عدم احترام مقتضيات الفصل المذكور وأقصت قطاع العدلية بجهة صفاقس من عدم حضور أشغال مؤتمرها علما وان جهة صفاقس اكبر جهة بعد تونس في نسبة عدد النيابات في مؤتمر القطاع.

وحيث أن الفصل 18 من النظام الداخلي للاتحاد العام التونسي للشغل ينص على أن الكاتب العام المساعد المسؤول عن لجنة النظام في القطاع يعمل بالتعاون مع مختلف التشكيلات النقابية على احترام القانون الأساسي و النظام الداخلي للمنظمة كما يعمل على إتمام الهيكلة في القطاع في أجالها القانونية ,و كذلك وفي نفس السياق ينص الفصل 13 قي فقرته "ب" على مهام النقابة العامة و التي منها التنسيق مع الاتحادات الجهوية في هيكلة فروعها و متابعة نشاطها و مقررات هياكلها و نحن نعلم إن النظام الداخلي والقانون الأساسي هو المرجعية القانونية الوحيدة للمنظمة الشغيلة بتونس الذي وجب أن يقع احترامه وتطبيقه من طرف كل المنخرطين في المنظمة مهما كانت درجة مسؤوليته النقابية وكل مخالف لمقرراته يكون عرضة للإحالة على لجنة النظام وفي هذا المنحى القانوني أردنا أن نعلم الأخ الأمين المساعد المسؤول عن لجن�� النظام انه على إثر تجميد الكاتبة العامة لنقابتنا الأساسية لقطاع العدلية بصفاقس والكاتبة للفرع الجامعي بها لمدة سنتين بداية من 2 ديسمبر2009 لم يقع إعادة توزيع المسؤوليات النقابية للقطاع بالجهة و في هذا الصدد لم تقوم النقابة العامة للعدلية بتطبيق مقتضيات الفصول 13و 18 المذكورين سابقا ولم تسعى إلى ذلك ولم تنسق مع الإتحاد الجهوي للشغل بصفا قس لإعادة توزيع المسؤوليات بل أنها عمدت إلى حرمان أعضاء النقابة للعدلية بالجهة من حضور الندوة القطاعية التي دعت إليها بتاريخ 22و 23 جانفي 2010 و لم تطالب الاتحاد الجهوي بصفا قس بتطبيق مقتضيات الفصل 63 من النظام الداخلي القاضي انه بالنسبة للتشكيلات الجهوية والأساسية يتولى الكاتب العام للاتحاد الجهوي أم من ينويه عند غيابه الإشراف على إعادة توزيع المسؤوليات على أعضاء التشكيلة المعنية.

إن إقصاء أعضاء باقي أعضاء النقابة الأساسية للعدلية بصفا قس وعلى رأسها الكاتب العام المساعد ونواب النيابات النقابية بها يعتبر تعديا صارخا على قوانين المنظمة و على لوائح الاتحاد العام التونسي للشغل في احترام قانونها والحرص على تطبيقه و معاقبة كل من يخالف مقتضياته.

لذا فإننا الممضون أسفله نقدم طعننا في عدم قانونية و عدم شرعية مؤتمر النقابة العامة لقطاع العدلية الذي سينعقد في 3 مارس 2010 لغياب شرط من شروط صحة انعقاده في عدد النيابات و احتسابها حسب مقتضيات الفصل 14 من قانون النظام الداخلي للاتحاد العام التونسي للشغل .

لذا نطلب قبول طعننا المذكور في مؤتمر النقابة العامة الذي ستلتئم أشغاله في 3 مارس.2010

تحياتنا النقابية.

الممضون :

لطفي الجراية: الكاتب العام المساعد للنقابة الأساسية لقطاع العدلية بصفا قس

واصف الملولي:عضو النقابة الأساسية لقطاع العدلية بصفا قس

سلوى بوجلبان: عضو النقابة الأساسية لقطاع العدلية بصفا قس

أحمد القلال: عض وا��نقابة الأساسية لقطاع العدلية بصفا قس

نور الدين شعبان: عضو النقابة الأساسية لقطاع العدلية بصفا قس

عادل المنصري: عضو النقابة الأساسية لقطاع العدلية بصفا قس

الناصر الشطي : النا ئب النقابي ألأول بمعتمديه جببنيانة لقطاع العدلية

سهام البكوش: النا ئب النقابي بمعتمديه جببنيانة لقطاع العدلية

ناجية بن سالم : النا ئب النقابي بمعتمديه جببنيانة لقطاع العدلية

مصطفي بلهوشات: النا ئب ��لنقابي ألأول بمعتمديه المحرس لقطاع العدلية

سند�� الحاج قاسم: النا ئب النقابي بمعتمديه المحرس لقطاع العدلية.

المصدر : منتدى" الديمقراطية النقابية و السياسية "

الرابط : http://fr.groups.yahoo.com/group/democratie_s_p

الاتحاد العام التونسي للشغل يوقف المنحة الشهرية لسجناء الحوض المنج

الأثنين, 01. مارس 2010

ذكر عدنان الحاجي في تصريح لراديو كلمة أنّ الاتحاد العام التونسي للشغل قطع المنحة الشهرية التي يرصدها لسجناء الحوض المنجمي لشهري جانفي وفيفري ويعتقد الملاحظون أنّ الاجراء له علاقة بالخطاب الذي ألقاه عدنان الحاجي في مؤتمر النقابة العامة للتعليم الثانوي الأخير،
والذي ذكر فيه كيفية تجميد نشاطه وإحالته على لجنة النظام، متهما عمارة العباسي الكاتب العام للاتحاد الجهوي للشغل بقفصة بأنه السبب الرئيسي الذي يقف وراء ذلك وأنه تلقى الأوامر بذلك من طرف الكاتب العام للجنة التنسيق بقفصة ووالي الجهة.

وقد طالب عدنان الحاجي بمحاسبة عمارة العباسي وهو ما وهو ما نتج عنه القرار بإيقاف المنحة الشهرية عن سجناء الحوض المنجمي.
عجبا كأن قيادة الاتحاد تمثل التجمع الدستوري الديمقراطي داخل الطبقة العاملة! إذ كنا ننتظر إحالة عمارة العباسي على لجنة النظام لضلوعه في الجريمة التي ارتكبت ضد أهالي الحوض المنجمي
من قتل وتجويع وسجن قيادات الانتفاضة الشعبية التي اندلعت في جانفي 2008. وقد بذل الأمين العام جهدا لإطلاق سراح المساجين وكنا ننتظر منه العمل على إعادتهم إلى سالف أعمالهم لعدالة قضيتهم؛ ورفع التجميد والتعويض على المظلمة التي تعرضوا لها.

ها هي المركزية النقابية توقف المنحة الشهرية للمناضلين الذين سجنوا وطردوا لأسباب نقابية عقابا لهم على تشهيرهم بعمارة العباسي الكاتب العام للاتحاد الجهوي للشغل بقفصة وعضو مجلس النواب وصاحب شركات المناولة التي تستغل العمال بطريقة مهينة للبشر وللاتحاد ولعموم النقابيين.
مطلوب من كل المناضلين النقابيين وهم كثر خاصة الذين لا زالت لهم ثقة في الأمين العام على الأقل إقناعه بالعدول على هذا القرار وأن ينحاز لعدنان ورفاقه دون حسابات ولا مساومة الناس بتعديل الفصل المتعلق ب "حق الترشح للمكتب التنفيذي مدى الحياة" على غرار الجنرال.

على عبد السلام أن ينحو منحى الأمناء العامين الشرعيين : فرحات حشاد، أحمد التليلي والحبيب عاشور قبل رحيله من المنظمة وقد تجاوز السبعين سنة، حتى تبقى صورته في دور الاتحاد.
أما هذه الممارسات كالخضوع للضغوط والابتزاز من طرف السلطة لتجويع المناضلين فهي لا تليق إلا بأشخاص من نمط التيجاني عبيد االشرفاء والمنصبون، وكل الذين لا تذكرهم أجيال النقابيين إلى كخونة.

http://www.facebook.com/?ref=home#!/notes/ezdine-boughanmi/lmn-lshry-lsjn-lw-lmnjmy/338892324817

المصدر : منتدى" الديمقراطية النقابية و السياسية "

مؤتمر الفرع الجامعي للصحة بصفاقس مقاطعة وتأجيل

اجتمع عدد من نواب الفرع الجامعي للصحة بصفاقس اليوم 02 مارس 2010 بمقرّ الإتحاد الجهوي للشغل بصفاقس.
وكان عدد هام من النواب الذين ينتمون بالأساس إلى المستشفى الجامعي الهادي شاكر قد قاطعوا المؤتمر لاعتبارات نقابية تتعلّق بمواقفهم من قيادة الفرع الحالي وبالخلاف الذي يشق القطاع في الجهة تعبيرا منهم عن احتجاجهم عن الأوضاع النقابية التي يعيشها الفرع!.
ويذكر أن ممثلي النقابة المذكورة قدّموا سابقا ملفا لرئاسة مؤتمر الإتحاد الجهوي للشغل بصفاقس أثناء انعقاده في 27 جوان 2009 يحوي وثائق متعدّدة تتهم الكاتب العام للفرع الجامعي بالفساد النقابي. غير أنّ الملف لم يلق متابعة وتعاملا جديا إذ يبدو أنّ أطرافا بالإتحاد الجهوي استعملت ما تملك من نفوذ لغلق ذلك الملف والتغطية على السيد عادل الزواغي وإجهاض البحث النزيه في هذه القضية !!!
وقد رفعت أشغال مؤتمر الفرع بعد أن اتخذ رئيسه قرارا بتأجيله إلى ما بعد مدّة 10 أيام بعد أن ابرقت الجامعة العامة للصحة للإتحاد الجهوي للشغل بصفاقس تطالب بضرورة إعلامها بحضور مؤتمر الفرع الجامعي للصحة بصفاقس مثلما ينص عليه النظام الداخلي!!!
فهل يكون مؤتمر الفرع مناسبة حقيقية للتقييم الحقيقي للأوضاع النقابية داخل القطاع أم أنه سيكون مناسبة جديدة متكرّرة لتقديم خطابات الموالاة والديماغوجيا وتعداد "المكاسب" وإبراز "البطولات" أمام واقع يتدهور كلّ يوم أكثر ويتدرّج نحو مزيد من خصخصة القطاع وتفكيكه واستفحال المناولة في كلّ شرايينه وتغييب لأهمّ مطالبه المزمنة مثل مطلب القانون الأساسي الذي اندثر منذ سنة 2006 تاريخ آخر إضراب أنجز من القطاع؟؟؟
نقابي صفاقس
sfaxsyndicaliste@yahoo.fr

نجيب البرقاوي : بيان توضيحي الى الراي العام النقابي جهويا ووطنيا

نجيب البرقاوي : بيان توضيحي الى الراي العام النقابي جهويا ووطنيا

بيان توضيحي الى الراي العام النقابي جهويا ووطنيا

نجيب البرقاوي

علمت منذ نهاية 2008 من الأخ عثمان الفرشيشي كاتب عام النقابة الأساسية للتعليم الثانوي ببوعرادة بان في حوزته نسخة من لائحة شكر لرئيس مركز الشرطة ببوعرادة ممضاة من قبل ثلاثة أعضاء من الاتحاد المحلي المتواجدين في بوعرادة ، قال انه حصل عليها بطرق خاصة !!؟؟، فوضحت له حينها أن لا علم لي بهذه الل��ئحة واني وبقية الأعضاء (عمر الرياحي ونبيل اليحياوي وابراهيم زيتون) نرفض هذه الممارسات وندينها إن وجدت فعلا ، وطلبت منه مدي بالوثيقة حتى يتم تتبع المتورطين في الموضوع مع قسم النظام الداخلي صلب الاتحاد الجهوي ، فوعد بذلك لكنه لم يفعل ، واعدت الكرة مرارا وكان في كل مرة يماطلني.

وفي يوم 24 نوفمبر 2009 وفي الجلسة الثانية لتوزيع مسؤوليات النقابة الجهوية للتعليم الثانوي والتي كنت والأخ عثمان الفرشيشي عضوان فيها ، فوجئت به يخرج أمام الحاضرين لائحة الشكر ملوحا بها في حركة استفزازية متهما إياي امام الجميع بعقد تحالفات مشبوهة ، فاطلع الجميع في الجلسة على الوثيقة فإذا هي صادرة يوم 10 أكتوبر 2008 ممضاة فعلا من قبل الأعضاء الثلاثة للاتحاد المحلي المذكورين أعلاه مختومة بأختام نقاباتهم الأساسية ولا وجود لأي أثر لختم الاتحاد المحلي .

ولم يكتف الاخ عثمان بذلك بل واصل تشويهي وبقية الاعضاء في برقو والعروسة ، حيث علمت مؤخرا بوجود عريضة ممضاة من قبل النقابات الأساسية ببوعرادة والعروسة تدين ما صدر من موقف سابق بلائحة الشكر وتحملني وبقية الأعضاء في برقو والعروسة مسؤوليتها وتعتبر سكوتنا هو بمثابة الموافقة على محتواها. وأنا ككاتب عام اتحاد محلي إذ أشاطر الإخوة موقفهم وأساندهم تماما في إدانة هذه الممارسة التي لا تلزم إلا أصحابها حيث لم يتم النظر فيها أو تناولها ضمن هياكل ال��تحاد . فإنني أتساءل : لماذا لم يمدني الأخ عثمان باللائحة عندما طالبته بها في أكثر من مرة ؟ ولماذا اختار جلسة توزيع مسؤوليات النقابة الجهوية للتعليم الثانوي لإحضار تلك الوثيقة ؟ ولماذا تأخر موقف الأخ عثمان وبقية النقابات الأساسية ببوعرادة والعروسة كل هذا الوقت ؟ وإذا كان الهدف من العريضة هو إدانة لائحة الشكر والواقفين ورائها لماذا لم يصدر الموقف منذ 2008 ، أم أن السليم هو التعبير عنه بعد عام ونصف ؟ ثم لماذا التشكيك في ��لكاتب العام وبقية الأعضاء الذين لا صلة لهم ولا علم ، بما صدر؟ فالأخ عثمان هو من لم يستظهر بالوثيقة وهو من رفض مدي بها . الم يحذر أمام الجميع في جلسة توزيع المسؤوليات من اعتماد الوثيقة التي استظهر بها باعتبار أنها داخلية وقد تتسبب في إحراجه أمام من تسلمها منه ؟ الم اكتف احتراما لر��بته بتسليمها للأخ عبد الستار الجلاصي لمتابعتها في المكتب التنفيذي؟ ثم اذا كان الاخ عثمان يدين تعامل بعض الاعضاء مع البوليس لماذا لا يخبرن�� عن الوسائل الخاصة التي تحصل بواسطتها على الوثيقة من مركز الشرطة ؟ بعد كل هذا ، أليس في ما ورد بالنقطة الثانية للعريضة الممضاة تجن وظلم ؟ حي�� اعتبرت سكوت الكاتب العام وبقية الأعضاء هو بمثابة الموافقة على ما صدر بلائحة الشكر والحال إن الأخ عثمان هو من أراد التعتيم ورفض مدنا باللا��حة وعندما استظهر بها بعد أكثر من عام حذر من استعمالها ، حتى يتمكن هو من توظيفها في الوقت المناسب كورقة ضغط لنيل الكتابة العامة للنقابة الجهوية للتعليم الثانوي في مرحلة أولى، وكرد فعل انتقامي على ماحدث في توزيع مسؤوليات النقابة المذكورة الذي أفقده الكتابة العامة في مرحلة ثانية .

فالغرض حسب الحيثيات السابقة ، ليس إذن إدانة الممارسة أو السكوت عنها من حيث المبدأ ، إنما ه�� تصفية حسابات شخصية وردة فعل انتقامية ، متشنجة على توزيع مسؤوليات النقابة الجهوية للتعليم الثانوي وربما تحضيرا لمؤتمر الاتحاد المحلي.

وها أن التشويهات تتواصل على الانترنات مركزة هذه المرة على شخصي ككاتب عام للاتحاد المحلي وعضو في النقابة الجهوية للتعليم الثانوي لتتهمني صراحة بالتعامل مع البوليس وهو كلام مردود على اصحابه . واليكم رابط البيان التشويهي الذي يشير الى ذلك :

http://www.facebook .com/notes/ mmd-lydy/ ly-w-mwtmr- lnqb-ljhwy- lltlym-ltnwy- bslyn/3159035692 47

إني ككاتب عام الاتحاد المحلي ونيابة عن بقية الإخوة الأعضاء في برقو والعروسة أدين من جد��د ما صدر باللائحة المذكورة وأطالب المكتب التنفيذي للاتحاد الجهوي بالتحقيق في الأمر وتتبع المتورطين ، وأدعو كافة هياكل الاتحاد المحلي وكا��ة النقابيين الاحرار الصادقين في الجهة وفي البلاد للحكم بموضوعية على كل الأعضاء وعدم حشر من لا دخل له في ما صدر .واني إذ التمس العذر لكل الهياكل الممضية على العريضة بكل بنودها لجهلها بالوقائع والحيثيات فاني استنكر امضاء الأخ عثمان عليها دون الاعتراض على النقطة الثانية منها وهو ��لعالم بكل التفاصيل واعتبر ذلك تشويها للنقابيين المناضلين في كل من برقو والعروسة غايته المواقع والمسؤوليات والتي تبقى في نظري وسيلة وليست ��اية في حد ذاتها وتكون لمن يراه النقابيون أجدر وليس عبر الضغط والتشويه ، و حيال كل ذلك اطلب من المكتب التنفيذي للاتحاد الجهوي التحقيق في الوسائل الخاصة التي تحصل بواسطتها الاخ عثمان على الوثيقة من مركز الشرطة ببوعرادة ، وتتبعه في ما صدر منه من تشويه تجاهي وتجاه بقية أعضاء الاتحاد المحلي في كل من برقو والعروسة .

والــــسـلام

عاش الاتحاد العام التونسي للشغل حرا ، ديموقراطيا ومناضلا

عن الاتحاد المحلي برقو و بوعرادة و العروسة

الكاتب العام : نجيب البرقاوي

رساله من الرفيق تشي جيفارا الى فيدل كاسترو

جاءوني يوماً، ليقولوا لي مَن تريد أن تخبر في حالة موتك، وقد أثرتَ فينا جميعاً الإمكانية الواقعية لحدوث مثل هذا الأمر، ثم علمنا أنّه كان حقيقياً، ولنا في الثورة إذا كانت حقيقة أما أن ننتصر أو نموت، وقد سقط الكثيرون على طريق النصر، اليوم يصطبغ كلّ شيء بصبغة أقلّ مأساوية لأنّنا أنضج، لكنّ الواقع يتكرّر، وأشعرُ بأنّني قمتُ بجزءٍ من الواجب الذي كان يربطني بالثورة الكوبية على أرضها، واستأذن منكَ ومن الرفاق ومن شعبكَ الذي صار منذ الآن شعبنا.
أتنازل عن مهامي في قيادة الحزب ومن منصبي في الوزارة ومن رتبتي كقائد، ومن جنسيتي ككوبي. ولم يعد يربطني أيّ شيء - قانوني - بكوبا، سوى روابط طبيعية أخرى لا يمكن أن تبلى كما تبلى الأوراق الرسمية وإذا قمتُ بجرد حصيلة حياتي التي أعتقد أنّي قمتُ بما يكفي من الشرف والتفاني للتدعيم انتصار الثورة وخطيئتي الوحيدة التي تتّصف ببعض الخطورة هي أنّي لم أثق بكَ ثقةً أكيدة منذ اللحظات الأولى ولم آمن بسرعةٍ كافية بصفاتكَ كقائد ثوري.
إنَّ مناطق أخرى في العالم تتطلّب مساهمة جهودي المتواضعة أنّي قادر على أن أفعل ما لا تسمح لك مسؤوليّاتكَ على رأس كوبا، لقد حانت ساعة الفراق، يجب أن تعلم أنّ أفعل ذلك بمزيج من الألم والفرح فهنا أترك الشطر الأنقى من آمالي وما هو أعزّ لديّ بين الكائنات التي أحبّ وأترك شعباً تقبّلني كأبٍ، فسيبقى جزءاً من روحي، أحمل إلى ساحات الوعر الجديد، الإيمان الذي لقّنتني والروح الثورة لشعبنا، والشعور بالقيام بأقدس الواجبات: الكفاح ضدّ الإمبريالية حيثما وجدت. فهذا يفيدني ويلطّف مئة مرة كلّ أسى.
أكرّر أنّي البريء كوبا من كلّ مسؤولية باستثناء تلك التي تصدر عن مثالها وإذا ما حانت وبالنسبة لي الساعة الحاسمة تحت سماوات أخرى فسينصرف فكري الأخير إلى هذا الشعب وإليكَ بصورةٍ خاصة أنّي مدينٌ لكَ وتعاليمكَ ومثالكَ وسأسعى لأن أكونَ أميناً لها حتى في النتائج الأخيرة لأفعالي.
إنّي لا أترك أي مال مادي لأطفالي ولزوجتي ولستُ أسفاً على ذلك، بل يسرّني أن يكونَ الأمر كذلك ولا أطالب شيئاً لهم لأنَّ الدولة ستقدّم لهم متطلّبات العيش والتعليم. قد تكون لديَّ أمور كثيرة يجب أن أقولها لكَ ولشعبنا إلا أنّني أشعر أنَّ الكلمات ليست ضرورية وإنّها لا يمكن أن تعبّر كما أريد ولا فائدة من تسويد المزيد من الورق.
حتى النصر دوماً - النصر أو الموت - أعانقكَ بكلّ أمانة

من رسائل قيفارا

إلى الأطفال

عندما تقرؤون هذا الخطاب ذات يوم سيكون ذلك لأنني لست معكم.ستتذكرونني بالكاد الأصغر منكم لن يتذكر شيئا على الإطلاق. لقد كان أبوكم رجلا يتصرف حسب معتقداته و مما لا شك فيه انه كان وفيا لهذه المعتقدات.اكبروا كثوريين جيدين ادرسوا بجد لكي تتمكنوا من السيطرة على الآليات التي تسمح بالتحكم في الطبيعة. تذكروا المهم هو الثورة و أن كلا منا على حدة لا قيمة له .

بالدرجة الأولى حاولوا دوما أن تشعروا بعمق بأي ظلم يقع على أي إنسان في أي مكان في العالم .إنها أجمل صفات الثوري.

للأبد يا أطفالي الصغار لازلت أمل أن أراكم مرة أخرى . قبلة كبيرة جدا و حضن من بابا.